Aktuelle Ausgabe des EUROjournal

• editorial  • political forum
• focus in time  • names & news
• economics & economics spotlight
• new media, science & technology
• via carolina  • the little library
• glossary  • philosophy & culture
• bridge builders  • reflex
• auto-mobil  • just before print
• magazine  • travel






Fördermitglieder und Sponsoren

NÜRNBERGER
NürnbergMesse
AFAG Messen & Ausstellungen
Funkhaus Nürnberg
Messe Erfurt
Schnellzeichner Klaus Haering
Reiterhof Wirsberg
PEMA - Lust auf Vollkorn
Kleines Museum auf der Peunt
IHK Oberfranken Bayreuth
ZKD Wien
Oberfranken Stiftung
Gemeinde Neudrossenfeld
Wirtschaftskomitee Deutschland e. V.
GPB Europaverein GesellschaftsPolitische Bildungsgemeinschaft.
Europäische Bewegung Bayern e.V.
Tourismusverband ALTA BADIA

viaprinto – Meine Art zu drucken




Links zu Institutionen
der Europäischen Union

Europäische Union

Europäisches Parlament

Europäischer Rat

Rat der Europäischen Union

Europäische Kommission

Europäische Zentralbank

Europäischer Gerichtshof



FEK e.V.

Fördergesellschaft
für Europäische
Kommunikation (FEK) e.V.

EUROjournal pro management


• kompetent • unabhängig • anerkannt — gibt Hintergrundinformationen und Denkanstöße! 


 ⇐  ⇑  ⇒  Rubriken  PDF & ePaper  Kollegium  Kontakt  Impressum  Diskussionsforum 



 

 magazine



KULTURTOUR



Bayreuther „Grüner Hügel“ mit menschlichem Antlitz

8. Oktober 2017 | EJ 4/2017

Dr. Brigitte Nicole Dussol

Dr. Brigitte Nicole Dussol




Eine Begegnung, die der Autorin Dr. Brigitte Nicole Dussol viel Freude bereitete

Petra Lang | Foto: petralang.com / Ann Weitz

Petra Lang

Foto: petralang.com / Ann Weitz




Zwei Frauen, so unterschiedlich wie sie zuerst erscheinen, finden eine Ebene. Eine Ebene im Wesentlichen.
„Nein, nein, ich habe es mir nicht eingebildet. Fakt ist, hiermit wird ein Beweis erbracht, daß die Künstlerin von Weltrang, Petra Lang, freiwillig bei mir auf der Veranda in einem Refugium unweit von Bayreuth zwei Stunden zum Gespräch geblieben ist“.
Es gibt keine große oder kleine Kunst. Es gibt Musik. Und Musik ist Sprache. Sagt die Linguistin, die ich bin.
Kommen Sie mit mir auf eine Zeitreise, nehmen Sie Platz, seien Sie leise und hören zu, so wie ich es gemacht habe.

Wer ist die Frau, die sich heute zu mir bewegt hat?

P.L.: Ich bearbeite immer sofort, das was auf meinem Schreibtisch an dem Tag liegt. Danach kann ich mich, befreit, auf das konzentrieren, was unverhofft noch kommt. Ich war neugierig.

Neugierig? Eines der Worte, welche ich im Laufe meiner Recherchen im Internet gefunden habe, die man Ihnen zuspricht: Neugierde, Spontanität, Gelassenheit und immer wieder das „Warum nicht?“

P.L.: Das ist mein Privileg als Künstlerin, neugierig sein zu können und auf mich zukommen zu lassen, was das Leben bringt. Neugierig auf Sie heute morgen, nachdem ich die Visitenkarte gelesen hatte…

Aber warum eben auf mich??? Neugierig zu sein?

P.L.: Warum nicht? Es gehört sich ganz einfach so, daß ich Ihnen antworten sollte. Ich empfinde Respekt für jeden, der sich wagt, etwas zu erreichen. Auch wenn Sie eine Unbekannte waren. Vielleicht deshalb auch ein wenig deswegen??? (Lächeln)

Spontanität?

P.L.: Ja und nochmals ja! Soweit ich es mir, meinem Publikum oder meinem Mann zumuten kann. Mehr ist nicht dazu zu sagen: Menschen, welche es auch sind, wissen, was ich dabei erlebe und erreichen kann. Anderen…kann ich es nicht vermitteln. Leid tun mir sie aber schon ein wenig.

Gelassenheit? Sie sind jetzt gerade sehr gelassen.

P.L.: Ich habe eine so Bilderbuch-Karriere erlebt! Wer kann schon so was behaupten in meinem Beruf? Ich vertraue deshalb viel, auf das, was man mir „von Oben“ gibt. Ich habe keine voreiligen Vorurteile über Menschen, Kollegen, Regisseure etc. gegenüber. Ich habe mich früher so oft vertan, wenn ich es tat, heute weiß ich meistens, wenn etwas für mich „Ja!“ oder „Nein!“ ist. Und dann schlüpfe ich in die Rolle, die von mir erwartet wird.

Wer sind Sie, inmitten Bayreuth, im zweiten so erfreulichen Jahr als Isolde, nachdem sie so viele Jahre eben die „Zweite“ Frau des Stückes waren, so perfekt! Und diese Person zum Leben gebracht hatten. Sind Sie Brangaine? Isolde? Oder eine der anderen weiblichen Heldinnen der Opernwelt?

P.L.: Ich bin definitiv immer ich. Für kurze Zeit jedoch WILL ich diese Person sein, die ich dem Publikum zeigen möchte. Die, die ich verdeutlichen möchte, durch meine persönliche Art des Gesangs, des Schauspiels. Dafür forsche ich, grüble ich nach, gehe tief in die Geschichte dieser Heldin, um zu spüren, was in mir ist, was ich ihr von mir ausleihen kann, damit sie zum Leben erweckt wird. Plausibel. Dramatisch. Menschlich. Echt. Neu. Dabei vergesse ich, wer Petra Lang im normalen Leben ist. UND! Ich möchte selbst verstehen, aus meinem eigenen Ich, warum sie so oder so fühlt oder handelt. Eine wichtige Frage stelle ich mir immer vor, in jeder meiner Rollen auf die Bühne: „Was hättest DU, Petra, gemacht, wenn es Dir passiert wäre?“ Was Wagner, Regisseur, Dirigent noch von mir erwarten, versuche ich in Einklang zu bringen.

Welche Kriterien haben Sie für Ihre Entscheidungen, Ihre Zusagen oder Ablehnungen, die Sie beruflich treffen müssen. Außer, natürlich, den Gründen der Logistik, der Planung Ihrer Auftritte. Als Selbständige weiß ich nur zugute, daß dies treffsichere Gründe sein können.

P.L.: Tatsächlich, Sie haben Recht: mein Kalender verlangt penible lange Planung, Jahre im voraus. Was nicht immer einfach ist, da manche kollidieren und dadurch manche „nein“ automatisch verursachen, welche nur aus Organisationsgründen nicht entstanden wären.
Dann aber, wenn die Arbeitsbedingungen passen, lasse ich mich zuerst darauf ein und sage ja. Egal wie groß oder klein der Auftrag ist. So konnte ich nämlich kontinuierlich auf den Stand meiner Karriere kommen, wo ich mich befinde. Und heute! Ist es genial! (Lachsalven, Kichern). Ich kann fast immer entscheiden ob Ja oder Nein, ohne auf viel zu verzichten.
Jedoch…Ich erinnere mich an ein einziges Mal, wo die Tournee ein einziges Desaster gewesen ist. Aber, dann richtig. Also…war mein Instinkt gut: ich hatte keine große Lust dazu. Und heute… Isolde… Tja…habe ich doch dann 2016 ja gesagt, weil ich neugierig war. Ich hatte mich immer wieder dagegen gewehrt. Ich hatte die Stimme vielleicht nicht dazu? Also meinte ich bald denen, die mich dazu eingeladen hatten, sagen zu können, zu denen, die mich dazu fast bedrängt haben: „Ihr werdet bald sehen, daß es nicht paßt.“

Warum haben Sie dann, bei diesem für Sie damals überraschenden Treffen mit Katarina Wagner 2016, zugesagt? Nur um behilflich zu sein, weil die vorgesehene Isolde nicht mehr konnte?

P.L.: Herr Thielemann gab mir sofort das Gefühl, daß er MICH dabei haben wollte. Ich wußte, er wird mich unterstützen. Er hätte mir es sofort gesagt, wenn er gemeint hätte, daß ich es nicht schaffen kann. Und mein Mann war auch dafür. Es war Zeit ein wenig mehr nach vorne zu kommen. Kann man (Lachen) überhaupt nein sagen, Isolde in Bayreuth singen zu dürfen?

Wollte Thielemann Sie „tragen“? Darf ich das Wort benützen, welches ich von einem Musiker aus dem Musikgraben her kenne, weil die Musiker es in dem Zusammenhang mit seiner Führung benützen? Wußten Sie, daß Sie sich eben von ihm „getragen“ fühlen würden? Die Musiker im Musikgraben beschreiben seine Leitung als eine geniale und feinfühlige Art, welche ihm ermöglicht, die Musik mit denen zu tragen sowie mit den Sängern, und damit diese Perfektion beim Publikum ankommen kann.

P.L.: Ja! Sehr richtig! Tragen ist das richtige Wort. Ohne Thielemann hätte ich mich an manchen Stellen viel langsamer auf dem Weg zur richtigen Verschmelzung mit Musik, Kollegen und Dirigent bewegt. Wir sind Komplizen, er und ich. Und die Regie sowie das Bühnenbild sagten mir sofort zu. Sie werden es selbst sehen…

Alle diese Städte, Rollen, Menschen, Musiker, Dirigenten, Publikum, die Sie treffen… Es ist doch ein Karussell der Eindrücke, der Gefühle, denke ich. Wie bleibt Ihnen der Kopf frei? Ist es jedes Mal anders? Sind wir als Publikum anders jedes Mal?

P.L.: Ja…oder…nein…hm…Also, wie ich alle diese Menschen wahrnehme, hängt ausschließlich aus meiner jeweiligen persönlichen Empfindung auf der Bühne ab. Was ich versuche zu geben, wird mir meistens mit verstärkter Intensivität vom Publikum zurückgegeben. Es ist fast greifbar. Alle sind wesentliche Teile meines Könnens. Für mich alleine, ohne Publikum?? Wirklich! Das hat echt weit weniger Sinn.
Der Kopf bleibt mir frei, weil ich außerhalb meiner Arbeit ein erfülltes Privatleben habe. Natur spielt eine richtige Rolle. Jedes Jahr freue ich mich besonders, hier in diesem Dorf zu sein, die freundlichen Wirte zu treffen, meinen Wald wieder zu sehen.

Wollen wir mal jetzt über die private Petra berichten? Da ich Ihnen gerne den Raum für die Intensität und die Grenzen bei der Gestaltung der Antworten geben möchte, werde ich, wie in einem Coaching Gespräch, Worte geben und Sie sagen etwas dazu, bitte ohne zu viel Zensur… Aber nur so viel, wie Sie es möchten. Voyeurismus ist im „EUROjournal pro management“ weder angebracht noch üblich!

P.L.: Gerne. Und wissen Sie, ich habe ein gutes Privatleben. Es wird nicht schwer sein, darüber zu berichten, ich habe keine Angst auf falsche Offenbarungen.

Familie?

P.L.: Mein Mann ist da. Immer da, auch wenn er nicht meine Koffer durch die Welt getragen hat. Das hatte er sofort gesagt, als es klar wurde, daß ich in der Öffentlichkeit viel unterwegs sein werde. ER hat mir geholfen, die Technik von Adrian Bianu als meine eigene zu verwenden. ER hat ein erfülltes Berufsleben, wir stehen nicht in Konkurrenz, er versteht sehr viel über meine Kunst. An und für sich unverhofft gelungen!

Pflicht?

P.L.: Mir gegenüber sehr große Pflicht. Ich arbeite viel. Meinem Auftraggeber gegenüber fühle ich mich verpflichtet, ihm zu geben, was ich als bestes kann. (Lachen) aber (Lachen) nur wenn ich es als sinnvoll sehe!

Sie sehen, daß ich ein wenig erstaunt bin über Ihre Antwort. Denn immer alles zu geben und dabei zu unterscheiden, was sinnvoll ist und was nicht, ist sicherlich nicht leicht.

P.L.: Tja eben, manchmal gebe ich weniger, weil man mir weniger abverlangt. Ich konnte nicht eine Karriere aufbauen, auf einem 100 Prozent Hergeben, welches mich auf dem Weg zum Erfolg, lange bevor ich am Ziel ankomme, ausgebrannt hätte. Ich möchte herausgefordert werden, wenn aber eine gute aber nicht perfekte Arbeit gefragt wurde, dann… Ich handle wie ich es bei meinen Schülern erwarte: Ich unterrichte sehr gerne und aus meiner Erfahrung, als Violinistin, verlange ich ständig, kontinuierlich eine Steigerung der Leistungen. Nicht zu viel und sofort. Mit viel üben kann jeder etwas von sich erleben! Wenn ich bloß wenig vom Schüler erwarte, gibt er mir wenig. Leider denken manche Instrument-Spieler, daß Erfolg hauptsächlich auf Begabung basiert. Was ist Begabung? Na ja, mit der Violine war ich mit meiner eigenen Leistung selbst nicht genug glücklich. Obwohl ich dieses Instrument noch liebe. Im richtigem Moment, der richtige Eifer. DAS, zählt. Im ganzen Leben ist es so.

Petra Lang nach dem Verlassen des Mezzo-Fachs als hochdramatische Heldin in Wagners „Tristan und Isolde“ bei den Bayreuther Festspielen. | Foto: petralang.com

Petra Lang nach dem Verlassen des Mezzo-Fachs als hochdramatische Heldin in Wagners „Tristan und Isolde“ bei den Bayreuther Festspielen.

Foto: petralang.com




Beruf UND Privatleben?

P.L.: Beruf? Privatleben? Tja, ist nicht alles vermischt? Bei vielen Berufen ist es so. Privatleben ist für mich wichtig. Ebenfalls alles, was sich nicht automatisch mit dem Beruf hergibt: Leichtes Vergnügen, ja, wie gutes Essen, alles was im Alltagsleben Spaß macht. Ich kann heute viel lachen, genießen: schauen Sie doch, was das Leben mir alles gibt! Mein Beruf gibt mir dieses Privatleben. Leider, manchmal ändern sich private Beziehungen, wenn der Erfolg so offensichtlich ist. Schade.

Ruhm? Doch ein Hindernis zum Glück?

P.L.: Ruhm kommt doch erst seit kurzem in meinem Leben vor. Weiß ich schon, welche Konsequenzen er auf mein Leben haben wird? Meine Karriere war kontinuierlich und glatt. Wenn auch mühsam zwischendurch, weil es sehr ruhig vor sich hingegangen ist.
DAS, was ich jetzt erlebe, ist wie meine Rolle als Isolde: es scheint groß, sehr groß zu werden. Zuerst möchte ich Bayreuth 2017 gut zu Ende bringen.
Und ich habe es eigentlich richtig verstanden, seit Isolde, daß Erfolg vieles in Umbruch brachte, als der begleitende Neid anderer Kollegen auf mich prallte. Da ich selbst selten eifersüchtig bin, hat es mich schon erstaunt. Schauen Sie, WEIL ich recht gehabt habe, mit meinem neuen Weg zu einer neuen Stimme, kommt doch Neid. Dies zu sehen und zu hören ist verwirrend und, darf ich? – echt blöde!

Spiritualität?

P.L.: Ja, ein klares Ja. Was genau spirituell in meinem Leben ist, führt zu weit heute in diesem Gespräch. Aber ohne den Schutz von Oben, läuft bei uns unten, alles mehr durcheinander und mühselig. Das Göttliche durchdringt jedes erfüllte Moment meines Lebens. Z. B. wenn ich meine, ja! Ein wenig prätentiös bin ich schon! (Lachen) Figuren aus Wagner zur Perfektion bringe, spüre ich auch dort von Oben eine Unterstützung für meine Arbeit.
Sehen Sie, in den früheren Jahren meines Berufes wollte ich UNBEDINGT was Großes schaffen. Der Weg war steinig und ich hatte kleine Mißerfolge. Innerlich war ich deswegen nicht so sicher, als Folge dieser Verkrampfung, daß ich eine Isolde mal singen könnte.

Also: Loslassen und Vertrauen.

P.L.: Es wurde mir vor so langer, langer Zeit in New-York gesagt, ich könnte Isolde wunderbar singen, wenn ich nur wollte! Ich habe damals gelacht! Ich hätte es vielleicht eben doch nicht gekonnt. Ich war nicht soweit. Aber, hauptsächlich ging ich damals verbissen daran, nicht zu versagen. Es hemmte mich.
Jeder Mensch sollte im richtigen Moment spüren, daß er am richtigen Ort ist. Das ist nicht immer klar. Aufmerksam sein ist die Devise.
Umgebung, mit Menschen oder Natur, sind für mich genauso wichtig wie eine richtige Ernährung auf dem Weg des Verbundes mit dem…? Ja, wie sollte man es nennen?

Ich nenne es „Das Göttliche“

P.L.: Ja, danke. (Sie schweigt, und wir bleiben auch geistig kurz zusammen in diesem Moment.)

Übrigens, daß Sie hier am Waldrand, seit Jahren, wohnen, wenn sie nach Bayreuth kommen, hat dies mit Ihrer Spiritualität im weitesten Sinne zu tun?

P.L.: Genau! Alles paßt zusammen: Meine Wirtsleute, der Wald, die Ruhe, die Abgeschiedenheit, dies erlaubt mir richtig zu atmen. Im breitesten Sinne. Es war sogar lange besonders toll, weil hier die Technik nicht perfekt ist und ich weit weniger elektronisch erreichbar war! Klasse! Ich habe mich lange gegen Internet, Smartphone etc. gewehrt. Aber? In echt? Es war schon unvernünftig! Es ist klasse, überall in der Welt schnell nervige Mails beantworten zu können. Und Tschüß. Oder gute. Was hätte wohl Wagner dazu gesagt???

Apropos Wagner: ich selbst habe vor kurzem entdeckt, mit welchem Dialekt er gesprochen hat! Ohne unpassend zu erscheinen, ich kann mir ihn schlecht mit einem Dialekt vorstellen, welcher nicht das Fränkische ist. Komisch, oder? (Sie lacht)
Ich erfuhr auch, daß er ein Ekel-Paket am Tage sein konnte, daß er launisch war, daß er unsicher sein konnte, etc. Ist für mich seltsam, wenn ich heute seine geniale humanistische und universelle Musik zuhöre…

P.L.: Aber ja,,, so ist es. Vielleicht müssen solche Künstler ein wenig unangenehm oder verrückt sein, damit sie uns das Beste aus ihrer Genialität weiterreichen können. Nicht gerade ein schönes Bild… aber wir haben es immer im Laufe der Geschichte bei Kreativität erlebt. Es ist nicht banal zu behaupten, daß alles sehr eng miteinander leben kann. Eine Profilstörung zeigt dem Betroffenen, den Weg zu kompensieren. Ihre Unstimmigkeit mit ihrer Umwelt prädestiniert die genialen Künstler, außergewöhnlich zu werden. Ich entschuldige es nicht! Aber es erklärt vieles, was uns Menschen sonst nicht klar erscheint. Für uns, für Sie oder für mich, sollte es am Ende, nur eine Rolle am Rande spielen. Bei Wagner bleibt uns, mir, die Stimmen, die Figuren, die Symbolik und diese Musik! Oh diese Musik! Die wir erleben dürfen.

Über Wagner wurde tatsächlich viel gesagt, behauptet und geschrieben! Bei Ihnen mag es auch ähnlich gewesen sein, oder nicht? (Sie nickt für ein Ja) Darf ich jetzt einige Zitate aus der Presse Ihnen wiedergeben, damit Sie mir sagen können, inwieweit derjenige, der es jeweils geschrieben hatte, Recht hatte oder nicht?
Sagen Sie mir bitte, ob diese Worte von Ihnen waren und wenn ja, welche Bedeutung, sie heute noch haben.

P.L.: Das wird interessant sein. Ja, gerne. (In ihren Augen sehe ich pures Vergnügen)

Sie sagten, „Demut“ wäre Ihr Wort.

P.L.: Immer. Grundsätzlich. Zur gesunden Betrachtung des „Ichs“ brauche ich Demut. Schauen Sie doch mal, wie es mit mir in den letzten 2 Jahren geschehen ist! So weit nach vorne gekommen zu sein! Ich MUSS es mit Demut hinnehmen. Ich habe eben aufgehört zu kämpfen und Zack! Hier bin ich. Früher war ich verbissen und Zack! Ich habe zum Teil „verloren“.

Sie sagten, eine Art „Kamikaze“ zu sein. Was meinen Sie damit?

P.L.: Isolde lebt wie eine Kamikaze. Isolde singen, ist Kamikaze. Ich hatte immer Bedenken, nicht zu erreichen, daß diese Rolle „meine“ wird. So lange ich es nicht gespürt habe, habe ich es also nicht angestrebt. Ich war doch sonst hervorragend, oder? 2016 hat meine Lust mich dazu geführt, daß ich Kamikaze wurde. Aber auch… weil Thielemann mir versichert hat, DU bist es. Wenn…!!!

Sie sind nicht abgestürzt Sie haben jetzt Erfolg. Isolde ist das Beste, was Sie uns bis jetzt präsentiert haben. Welche sind die wichtigsten Parameter eines solchen Erfolgs? Mit Glück alleine hat es garantiert nichts zu tun. Und bitte, Frau Lang, keine falsche Bescheidenheit.

P.L.: Auch wenn es banal klingen könnte: üben, üben und nochmals üben. Als ehemalige Violistin und heutzutage als Lehrerin kann ich mit Recht behaupten, daß dies eine Konstante im Leben eines Künstlers sein muß. Eine Selbstverständlichkeit. Natürlich, Erfolg auch weil ich meine Singtechnik radikal gewechselt habe. Dieses Wagnis wurde von fast allen Menschen in meiner Umgebung als sehr riskant gesehen… daß es für mich heraus folgte: „dies will ich unbedingt machen!“
Mein Erfolg ist der Lohn dieses Wagnises. (Sie zögert kurz) Sogar gute Kollegen sind heimlich zu meinem Mann gegangen, der, wie Sie wissen, mein Mentor und Stimmtrainer ist, um ihn dazu zu bringen, mich von diesem Vorhaben abzuwenden. Fast alle meine alten bewährten Methoden und Techniken habe ich über Bord geworfen. Das ist Tatsache.
Ich habe mit über 50 etwas Neues gemacht. Sie wollten meinen Mann dazu bringen, mir dieses Vorhaben madig zu machen. Ihm Ängste einzujagen. Nach dem Motto: „Sie schafft es doch nie.“ Und dann ist dies das Ende ihrer Karriere!“
Ich merkte, daß es viele Menschen gestört hat, daß ich so spät, etwas ganz Neues anfangen wollte. Und siehe da… ich habe es richtig gemacht. (Sie schmunzelt) Sonst hätte ich Isolde nie singen können. Bitte nennen Sie mich nicht prätentiös, wenn ich Ihnen sage: Ich bin heute so gut, weil ich es eben gewagt habe, nicht unbedingt, weil ich sicher wußte, daß ich es konnte. Jawohl! In meinem Alter! Wer weiß, vielleicht waren ihre Ängste mehr ein inneres Gefühl von Traurigkeit, daß sie sich selbst nicht dazu getraut hätten, etwas anders zu machen, ganz einfach, MACHEN.

Wird Isolde deshalb eine lange Konstante in Ihrer Karriere sein? Genießen Sie diese neue Seite Ihres Könnens?

P.L.: Ja! Ich will mich jetzt selbst dazu bringen, daß ich richtig, richtig zufrieden mit mir sein kann, daß ich mich richtig, richtig wohl fühle. Dies ist ein Anfang.

Können Sie mir etwas verraten, wie die Wege sind, die dazu führen, daß Sie uns so in Bayreuth verzaubern können? Beruflich erfolgreich sein, darf gerne Leichtigkeit zeigen, aber Sie und ich wissen, daß harte Arbeit dahinter steckt. Nicht nur Begabung und Glück.

P.L.: Ich lese bei jeder neuen Rolle, den ganzen Text. Öfter. Aber auch alle andere Texte der anderen Figuren. Ich analysiere meine Rolle. Ich lese Literatur darüber, Sekundarliteratur, Rezensionen. Ich kümmere mich, um alle Abweichungen dieser speziellen Rolle im Laufe der Zeit, bei den verschiedenen Regisseuren. Ich höre die Musik. Immer wieder. Ich lasse dann los. Und dann frage ich mich, wie wir alle zusammen kommen können: Regisseur, Musiker, Dirigent und Kollegen. Dann wiederum, Loslösung des ganzen Gelernten. Um einzutauchen. Um zu sein. Singen, einfach.
Für Isolde habe ich jahrelang viele Kolleginnen erlebt, als ich sozusagen Zuschauerin ihrer Leistung war. Gute und weniger gute Isolde, habe ich erlebt. Sorry, mal ehrlich! Ich dachte öfter, Mann! Ich hätte gerne dies oder jenes mal anders gehört… Diese Beobachtungen habe ich deswegen als Referenz genommen, um abzuwägen wofür oder wogegen ich mich mal entscheiden würde. MEINE Sicht der Person ist mir dadurch besonders wichtig. Ich frage mich schnell: „Was hätte ICH gemacht, wenn ich Isolde gewesen wäre?“ In der reellen Welt. Die Situationen, in welchen Isolde sich bewegt, sind natürlich nicht mit aktuellen Ereignissen vergleichbar perfekt identisch. Aber, ja, außerhalb des historischen Geschehens, am Rande der Intention von Wagner, der Interpretation der Regisseurin, gibt es eine Isolde, die ich sein könnte.

Bipolarität? Sind Sie dann echt Isolde?

P.L.: Auf keinen Fall! Ich empfinde mich mehr als Botschafterin für die Person, die sie selbst aus dem Text heraus verkörpert. In ihrer Stimme, in dem Inhalt der Geschichte, von der Musik transportiert. UND! Natürlich! Hier bitte nicht vergessen! Was Thielemann sozusagen uns zwingt zu sein! Aber im Gegensatz zu einigen Regisseuren, verlangt er nur, was in der Musik ist. Jedem Regisseur, sag ich genau das. Eben, weil ich nicht immer konform bin, wenn sie etwas verlangen, was ich zuerst nicht verstehe, sage ich: „Erkläre es“. Alle Erklärungen höre ich mir an. Und wenn sie dabei bleiben und ich weiß, warum ich dies oder jenes interpretieren sollte… dann mach ich es. Auch wenn ich nicht Hundertprozent dahinter stehe. Es muß plausibel bleiben. Wenn ich es als nicht machbar, unnützlich, sogar störend zu meiner Rolle empfinde… wehre ich mich heftig dagegen. Der Text und die Musik sollen nicht zerstört werden Und tja! Es ist soo, daß ich es heut’ darf. Das ist auch Ruhm (Lachen) und dann sage ich „Bitte nicht das, sondern etwas anderes, was zu mir paßt“.

UND???

P.L.: Meistens finden wir Lösungen. Und manche Regisseure ändern auch ihre Sichtweise, weil wir Sänger denen die Grenzen einer Idee zeigen. Und nach der Konfrontation wissen sie auch immer, was die von uns erwarten können. Und am Ende??? Tja, wir erleben alle zusammen das Gelungene, das Einmalige. Alles wird eins.

Sänger, Dirigent, Orchester und Regie. Das leuchtet mir ein, daß es besser wird, wenn es sich zusammen tut. Aber: Welche Rolle spielen, zum Gelungenen, der jeweilige Raum und, tja, wir, auch das Publikum? Sehen Sie, Frau Lang, ich weiß, daß ich in ein paar Tagen, etwas Magisches erleben werde. Im wahren Sinne des Wortes. Nicht nur Vorfreude. Wie ist es für Sie? Werden Sie es mitbekommen, wie ich mich fühle?

P.L.: Sie benützen für mich das richtige Wort. Etwas Spirituelles, Unbegreifliches ist auch dabei. Bitte! Machen wir keine billigen Bemerkungen aus der Esoterik. Ich jedoch, bin ein spiritueller Mensch. Ohne Titel. Ohne Konfession.
OH ja! Ich freue mich schon auf die letzte Vorführung dieser Saison.

(leichte Pause)

Ihre Augen glänzen. Wir verharren im Frieden. Sie lächelt mich langsam an. Für mich ist es etwas richtig Außergewöhnliches, diesen wunderbaren Menschen zu erleben. So nahe bei ihr zu sein. Nicht nur räumlich gesehen. Ich schaue ins ihr Gesicht. Eine unwahrscheinliche Kraft ist zu spüren. Aber keine zerstörerische. Sie läßt ihre Energie auf mich wirken.
Ihr Lachen immer wieder im Gespräch war so überzeugend! Nicht einstudiert. Nicht aufgesetzt. Wenig ist im Alltag Maske bei mir. Ich würde es so klasse finden, wenn sie auch so leben würde. …Klar! SIE, sie hat Routine in solchen Interviews. Sie weiß, wie professionell sie ist. Sie spürt jeden Abend ihren Erfolg. Sie kann sich erlauben, gelassen und perfekt auf meine unbeholfenen Fragen zu antworten.
Ich sehe, wie sie sich wohlfühlt. Sie hat verstanden, daß Wagner unser Ding ist, sozusagen. Sie hat von mir gehört, wie die Anwesenheit meines Fagottisten im Musikgraben, eine besondere Qualität des Erlebten mir sowieso gibt. Sie spricht es deshalb auch selbst an, während des Teils des Gesprächs, welches ich hier nicht wieder geben werde. Sie gibt sich selbst. Sie sagt dann mehr intimere Details aus ihrem Privatleben. Ich höre ihrem jetzigen Monolog zu. Und werfe nur hier und dort wenige Bemerkungen ein, damit Sie weiter redet.
Und … danach … kommt dieser Satz von mir:
„Danke. Ich werde dies nicht aufs Papier bringen. Das gehört uns. Ich verspreche es Ihnen.“
Sie lächelt mich an. Und sagt:
„Ja, so habe ich Sie eingeschätzt. Und wenn auch… Ich stehe zu mir. Ich bin kein Monument der Kunst.“

Ich fühle mich so satt, wie das Kätzchen, welches gerade ein Schälchen Milch getrunken hat. Sie hat das Tempo gegeben, ohne daß es uns verwirrt hätte. Sie hat lange bei mir gesessen und ich glaube ihr, daß diese Zeit nicht so war, wie andere Interviews.
Ich schaue diese fantastische Künstlerin an. Ich spüre die barmherzige, kluge und charmante Frau. Ich bin wieder 14 Jahre alt. Und ich danke dem Universum, mir ein solches Geschenk gemacht zu haben. Wie immer! Unerwartet und größer als jeder Wunsch.

Anmerkung der Redaktion:

Dieses Gespräch führte unser Kollegiumsmitglied Dr. Brigitte Nicole Dussol während der Bayreuther Festspiele.



« zurück | Home



 AFAG Messetermine 2017 Nürnberg-Convention.de




Alle «Aktuell» Artikel:

Consumenta 2017 19. 10. 2017
Art Déco – Paris 16. 10. 2017
Europa braucht Afrika als Partner 16. 10. 2017
Die Legende lebt: Der neue Toyota Land Cruiser 16. 10. 2017
GIS Opinion: Putting Europe back on track 15. 10. 2017
GIS Opinion: Aurora 17 marks a new dawn for Swedish defense and NATO 14. 10. 2017
Tradition verpflichtet 13. 10. 2017
GIS Dossier: Europe’s migration impasse 11. 10. 2017
Das katalanische Problem 10. 10. 2017
Nachrichtenquerschnitt aus Europa 27 GPB 10. 10. 2017
Fünf Thesen zu Katalonien 10. 10. 2017
Run-Off und die Lebensversicherung 9. 10. 2017
Extrem liberal oder gemäßigt egal? 9. 10. 2017
GEGENREFORMATION: Geistige Auseinandersetzung im Bereich der Theologie und der Kirchen 9. 10. 2017
Albert Speer und das Märchen vom guten Nazi 9. 10. 2017
Explosive Medizingeschichte in historischen Mauern 8. 10. 2017
Bayreuther „Grüner Hügel“ mit menschlichem Antlitz 8. 10. 2017
„Ohne nötiges Hintergrundwissen kein Fortschritt in Europa“ 2. 10. 2017
Německé volby: rozhoduje se za hranicemi i o Česku? 2. 10. 2017
Katalonien: Ein Referendum, das Spaniens Wirtschaft lähmt 2. 10. 2017
Ansichtskarte aus … 2. 10. 2017
Eine Ausstellung und Film über den Ausnahmekünstler Gerhard Richter 2. 10. 2017
The Guggenheim Museum Bilbao: Anni Albers: Touching Vision 2. 10. 2017
Tschechischer KALF & Egon Erwin Kisch 30. 9. 2017
The long road ahead for electric vehicles 29. 9. 2017
Nachrichten aus Europa 26 GPB 28. 9. 2017
Opinion: Catalonia, Kurdistan and the legitimacy of independence 27. 9. 2017
Rozhovor s kardinálem Dominikem Dukou 25. 9. 2017
Ransomware: 1,4 Mio. Rechner weltweit angegriffen 22. 9. 2017
Die Abwicklung von Banco Popular – ein Regel(sonder)fall in der EU? 21. 9. 2017
Opinion: The OECD’s problematic global tax ‘standard’ 21. 9. 2017
Die Lade-Infrastruktur für Elektroautos wächst 20. 9. 2017
GB: Brexit treibt Einstiegsgehälter mit an 20. 9. 2017
CCleaner hacked! 19. 9. 2017
Kinder fördern – Zukunft gestalten 19. 9. 2017
Nachrichten aus Europa 25 GPB 18. 9. 2017
Wasser auf gesamter Mondoberfläche nachgewiesen 18. 9. 2017
Ansichtskarte aus … 17. 9. 2017
Nachrichten aus Europa 24 GPB 16. 9. 2017
Insel-Realität Film 15. 9. 2017
Nachrichten aus Europa 23 GPB 14. 9. 2017
The Swiss franc 2.0 12. 9. 2017
«PRO MERITIS SCIENTIAE ET LITTERARUM» an Daniel Herman und Bernd Posselt 11. 9. 2017
Opinion: The importance of the royals 9. 9. 2017
Posselt-Kritik zu Klaus bei der AfD 9. 9. 2017
Nachrichten aus Europa 22 GPB 8. 9. 2017
A new Euro-Atlantic strategy for the Western Balkans 8. 9. 2017
Vor 30 Jahren: Skandal um Sportwerbung für Gaddafi, heute wäre sie kein Problem 7. 9. 2017
Ein Zwischenruf zur Bundestagswahl 2017 nach dem TV-Duell, das zum Duett avancierte 5. 9. 2017
Opinion: Crimea as a freehold 1. 9. 2017
Europäischer Elite-Mittelstandspreis an bay. Staatsminister des Innern verliehen 29. 8. 2017
AFAG kündigt einen interessanten Ausstellungsherbst an 29. 8. 2017
Peace in Europe and the importance of NATO 28. 8. 2017
IN ALTA BADIA KLOPPFT DER HERBST AN DIE TÜR 27. 8. 2017
Auf dem Weg zu einer Digitalen Weltordnung (Teil 3) 26. 8. 2017
Russia losing the new Great Game 24. 8. 2017
Nachrichten aus Europa 21 GPB 23. 8. 2017
Germany votes: another four years of Merkel – but which Merkel? 22. 8. 2017
21. August: Zwei denkwürdige Jahrestage in der Neuzeit Europas 20. 8. 2017
Wirtschaftspolitischer Kommentar 18. 8. 2017
GIS Dossier: Nuclear energy 18. 8. 2017
Christoph Willibald Gluck ist auch Kulturbotschafter von Berching 17. 8. 2017
Nachrichten aus Europa 20 GPB 15. 8. 2017
Frankreich und Rußland treffen sich in der alten Residenzstadt Gotha 14. 8. 2017
Eine Melange von Retro und Remix zum Semesterende 14. 8. 2017
Mal etwas ganz anderes … 13. 8. 2017
Einblicke in die Wissenschaftsgeschichte im Kepler-Gedächtnishaus 9. 8. 2017
Die Mischung macht’s: Musikalischer Genuß zum Niederknien in der Triebenbacher Schloßkulisse 5. 8. 2017
Nachrichten aus Europa 19 GPB 5. 8. 2017
Eine besondere Herzogin des 18 Jh. im Fokus 4. 8. 2017
Luthers Judenhaß heute oder: Warum die meisten Antisemiten glauben, keine Antisemiten zu sein 4. 8. 2017
Alta Badia – The Summer Ski Show 2017 2. 8. 2017
Nachrichten aus Europa 18 GPB 2. 8. 2017
Sprache ist Integration 26. 7. 2017
Montenegro feierte in Nürnberg 25. 7. 2017
IHK: Gabriele Hohenner neue Hauptgeschäftsführerin 25. 7. 2017
„Wir müssen auf das Schlimmste gefasst sein!“ 21. 7. 2017
Paříž jako pupek nejen Francie? 20. 7. 2017
„Großes Wachstumspotential für VR und Sprachassistenten“ 19. 7. 2017
Adieu München und na shledanou 17. 7. 2017
2016 war das erfolgreichste Jahr der Unternehmensgeschichte 14. 7. 2017
Nachrichten aus Europa 17 GPB 14. 7. 2017
Globale Präsenz der NürnbergMesse unterstreicht die Attraktivität der Messekonzepte 13. 7. 2017
Nachrichten aus Europa 16 GPB 11. 7. 2017
„Zauberlehrlinge“ der Mathematik ausgezeichnet 9. 7. 2017
Opel feiert 50 Jahre Commodore 5. 7. 2017
Nachrichten aus Europa 14. GPB 3. 7. 2017
Wechsel beim EU-Ratsvorsitz 2. 7. 2017
Wieder wird in Landshut auch für Europa die „Lanze gebrochen“ 2. 7. 2017
Der letzte Dienst von Helmut Kohl 1. 7. 2017
28. Hegeltage in Bamberg 1. 7. 2017
Dialogmarketing auf allen Kanälen: CO-REACH 2017 26. 6. 2017
Nachrichten aus Europa 13. GPB 22. 6. 2017
Zertifikatsverleihung zum audit berufundfamilie 22. 6. 2017
28. Bamberger Hegelwoche: Wer wir sind 21. 6. 2017
Netz der überwachten Überwacher! 20. 6. 2017
CO-REACH: Ein Branchentreff der Marketing- und Vertriebsprofis im Messezentrum Nürnberg 18. 6. 2017
Altbundeskanzler Dr. Helmut Kohl verstorben 17. 6. 2017
Nachrichten aus Europa 12. GPB 17. 6. 2017
Fußball und eSports – Zwei Seiten einer Medaille 15. 6. 2017
Nachrichten aus Europa 11. GPB 14. 6. 2017
Musik und Liebe im Kampf gegen das Böse 11. 6. 2017
«JETZT E-Mail» 11. 6. 2017
„Tag der Bundeswehr“ gewährte seltene Einblicke! 8. 6. 2017
Die Geschichte nicht verdrängen, die Zukunft mit Toleranz zusammen gestalte 7. 6. 2017
Annegret Kramp-Karrenbauer ist „Politikerin des Jahres“ 5. 6. 2017
Harald Rosenberger – NÜRNBERGER Versicherung 1. 6. 2017
Treueauszeichnung für Egon Lippert 31. 5. 2017
Auf dem Weg zu einer Digitalen Weltordnung (Teil 2) 31. 5. 2017
NÜRNBERGER BURG-POKAL 2017: Überraschung durch Aikje Fehl 30. 5. 2017
Kiki Bertens gewann erneut in Nürnberg 30. 5. 2017
Die FEK-Europamedaille lockte wieder Vorzeige-Europäer nach Neudrossenfeld 29. 5. 2017
Goldene FEK-Ehrennadel für Dr. Hans Kolb 28. 5. 2017
Nachrichten aus Europa 10. GPB 28. 5. 2017
Das Europa Neudrossenfelds ist ein „Zukunftsprojekt“ 24. 5. 2017
Nachrichten aus Europa 9. GPB 23. 5. 2017
Das Kolloquium der FEK ist eröffnet 19. 5. 2017
Nachrichten aus Europa 8. GPB 17. 5. 2017
Gerhard Schröder: „Wohl Europas ist Wohl Deutschlands“ 15. 5. 2017
EU-Kommissar Oettinger beim „Europa-Gipfel“ auf Schloss Fürstenstein 13. 5. 2017
Vergabe der Europamedaille Kaiser Karl IV. 10. 5. 2017
„Ritter, Bauern, Lutheraner“ 10. 5. 2017
Von Rom nach Rom 9. 5. 2017
Nachrichten aus Europa 7. GPB 7. 5. 2017
Die Blaue Nacht 2017 in Nürnberg nahm zum 18. Mal alle Kultur-Fans in ihren Bann 7. 5. 2017
Der 8. Mai 1945 – Im Wechsel historischer Perspektiven 6. 5. 2017
Der angenehmste Weg der Völkerverständigung 6. 5. 2017
FEK e. V.: Eine Denkvereinigung führte ihre Jahreshauptversammlung in Oberfranken durch 2. 5. 2017
Größtes Bikertreffen Süddeutschlands mit bayerischem Innenminister an der Spitze 30. 4. 2017
Z Leninova těla zbylo 10 procent: Bude pochován a Mauzoleum zrušeno? 23. 4. 2017
NÜRNBERGER Versicherungscup 2017 19. 4. 2017
Ein Frohes Osterfest 12. 4. 2017
In der IHK für Oberfranken Bayreuth vollzog sich der Führungswandel 16. 4. 2017
Nachrichten aus Europa 6. GPB 12. 4. 2017
Wind of Change 12. 4. 2017
Noch herrscht bei den Unternehmen eine abwartende Ruhe 11. 4. 2017
Europa: Von der Multikrise zur Multichance 11. 4. 2017
Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna: Rätselhaftes Genie des Dreißigjährigen Krieges oder kühl kalkulierender Unternehmer? 10. 4. 2017
„Putin, Putin“ – der ad absurdum geführte „Held“ im Porträt 9. 4. 2017
Auch der Bayerische Landtag blickt dankbar nach Rom 1. 4. 2017
D-Day! PM May has triggered Art 50 29. 3. 2017
EU-Vorsitzland Malta im Mittelpunkt der „Europäischen Begegnungen“ im Münchner Künstlerhaus 28. 3. 2017
60 Jahre nach Unterzeichnung der Römischen Verträge: Was jetzt geschehen muß! 27. 3. 2017
Nürnberg drei Tage Hauptort der Wallenstein-Forschung 25. 3. 2017
Ein Paneuropa-Wochenende im Geiste Graf Coudenhove-Kalergis 23. 3. 2017
Die NÜRNBERGER bilanzierte und stellte neue Wort-Bild-Marke vor 21. 3. 2017
Was sind schon 75 Jahre?! 20. 3. 2017
Eine Kult-Spirituose lockte an zwei Tagen tausende Fans in die NürnbergMesse 19. 3. 2017
Freizeit 2017: Eine Messe, die zeigt was das Leben lebenswerter macht, Sinne anspricht und Vorfreude auslöst 17. 3. 2017
Nachrichten aus Europa 5. GPB 15. 3. 2017
Die ART CITY 2017 lockt nach Luxembourg 15. 3. 2017
Vorhang auf für den neuen Insignia und den neuen Crossland X Opel 13. 3. 2017
Umstrittenes Novum: Gemeinsame Stabsrahmenübung von Polizei und Bundeswehr in Murnau 12. 3. 2017
Die FREIZEITMESSE 2017 präsentiert … 10. 3. 2017
„Grandioser Erfolg“: über 100.000 wollten den Kaiser sehen 9. 3. 2017
Auf dem Weg zu einer Digitalen Weltordnung (Teil 1) 7. 3. 2017
Völkerrechtliche und geschichtspolitische Implikationen des Ukrainekonflikts – Teil 2 6. 3. 2017
IWA in Nürnberg: Aktuelle Sicherheitsfragen und alte Büchsenmacher-Kunst 5. 3. 2017
Italienisches Flair am Nordsee-Strand 3. 3. 2017
Nachrichten aus Europa 4. GPB 2. 3. 2017
Erster Blick auf den neuen Kia Picanto 1. 3. 2017
Beste Faschingslaune auf 135 Metern 28. 2. 2017
Frühlingsskilaufen in Alta Badia mit vielen Extras 27. 2. 2017
Premiere auf der NürnbergMesse: U.T.SEC am 2./3. März 26. 2. 2017
DIE DRITTE MÜNCHNER EUROPAKONFERENZ (MEK) BESCHÄFTIGTE SICH MIT ERWARTUNGEN UND PROGNOSEN 26. 2. 2017
FeuerTRUTZ 2017 schließt größer und internationaler denn je 23. 2. 2017
Europäische Nummer 1 Feuerschutz-Messe: die FeuerTRUTZ 2017 23. 2. 2017
Zum Abschluss der 53. Münchner Sicherheitskonferenz: Der Kongress tanzt und diskutiert 22. 2. 2017
BIOFACH und VIVANESS 2017: sehr geschmackvolle Rekord-Messen 20. 2. 2017
Zweitliga-Fußballderby am Montag zwischen 1860 München und 1.FC Nürnberg „im Zeichen der Burg“ 20. 2. 2017
Argwohn ist schlecht, Kontrolle ist besser 19. 2. 2017
Für kurzentschlossene Brauchtumsfreunde: auf zur ladinischen „Noza da Paur“ 18. 2. 2017
900 Jahre Goldschlägerstadt Schwabach 18. 2. 2017
„Alternative Fakten“ – warum wir sie brauchen 17. 2. 2017
53. Münchner Sicherheitskonferenz: erfolgversprechende Lösungsansätze für viele Probleme dringend gesucht 16. 2. 2017
„Die wahren Bremser von Europa“ 15. 2. 2017
ZUWANDERUNG UND RECHTSSTAAT 14. 2. 2017
K německému sjednocení přes tajné služby 13. 2. 2017
Nachrichten aus Europa 3. GPB 11. 2. 2017
Liebes böses Amerika 10. 2. 2017
Dr. Ingo Friedrich – der Mann der Europa-Flagge wurde 75 Jahre jung 8. 2. 2017
Konzept der grenzübergreifenden Ausstellung voll aufgegangen 7. 2. 2017
Maltesische EU-Ratspräsidentschaft: Die Erwartungen der EU-Abgeordneten 6. 2. 2017
Ein Fest der Bayerisch-Ungarischen Freundschaft 4. 2. 2017
Ein Skype-Gespräch mit Sergei Nikitisch Chruschtschow 2. 2. 2017
Die transatlantische Freundschaft lebt auch 2017: 66. Magnolienball in München 31. 1. 2017
Neujahrsempfang des Ministerpräsidenten für das konsularische Korps mit „kollegialer“ Beteiligung 29. 1. 2017
«Pflänzchen» Demokratie braucht frisches Wasser 27. 1. 2017
ART goes Salzburg 27. 1. 2017
Peter Verbata: ein „75er“ voll Mut und neuer Ideen 25. 1. 2017
Die wahren Bremser Europas: Der nationale Egoismus 25. 1. 2017
„Ein extremistischer Brexit“ 24. 1. 2017
Einladung zur Podiumsdiskussion: VERKAUFT.VERSKLAVT.VERGEWALTIGT. 24. 1. 2017
Der südkoreanische „Stachel“ auf vier Rädern im italienischen Milano vorgestellt 24. 1. 2017
50 Jahre Hanns Seidel Stiftung 23. 1. 2017
Ungeklärte Zielsetzungen der Währungspolitik … 17. 1. 2017
HOGA Nürnberg: Vier Buchstaben mit hohem Stellenwert der Branche 16. 1. 2017
Der Kampf der Zukunft: 15. 1. 2017
NürnbergMesse als Impulsgeber mit neuer Grundlage für weiteres Wachstum 12. 1. 2017
Elbphilharmonie Hamburg feierlich eröffnet 11. 1. 2017
Vom ewigen Krieg: Nachdenken über Europa 11. 1. 2017
AKTION «EUROPA RETTEN» 10. 1. 2017
Hohe Auszeichnung für Konsul Hans-Peter Schmidt 9. 1. 2017
Nachrichten aus Europa 1. GPB 6. 1. 2017
Schlaraffenland auf Zeit in den Hallen der NürnbergMesse 5. 1. 2017
„Und sie bewegt sich doch!“ 3. 1. 2017
Wechsel im Vorsitz des Rates der Europäischen Union 1. 1. 2017

Artikel aus 2016
zeigen/verbergen

Europas Herausforderungen für 2017 31. 12. 2016
Clevere Ideen für den automobilen Alltag 29. 12. 2016
Neue Schuldenuhr tickt schon im Tempo 2017 29. 12. 2016
Nachrichten aus Europa 30. GPB 27. 12. 2016
Brexit, Trump und Italien haben noch wenig Einfluß 16. 12. 2016
Nachrichten aus Europa 29. GPB 12. 12. 2016
Geschichte auf vier Rädern erleben 10. 12. 2016
NürnbergMesse schließt das Jahr 2016 mit Innovationen & Investitionen ab 9. 12. 2016
Völkerrechtliche und geschichtspolitische Implikationen des Ukrainekonflikts 8. 12. 2016
Kurze Stippvisite Ladiniens in Neudrossenfeld 5. 12. 2016
Autonomes Flugzeug für Reiseverkehr realisiert 5. 12. 2016
Bierkrone für beste Bierkultur in allen neun Bundesländern Österreichs vergeben 5. 12. 2016
Die Verirrung der Europäischen Union und ihre ungewisse Zukunft 5. 12. 2016
Im Wettkampf der Macht 4. 12. 2016
Gestohlenes Eingangstor mit Inschrift „Arbeit macht frei“ der KZ-Gedenkstätte Dachau in Norwegen gefunden 3. 12. 2016
Nachrichten aus Europa 28. GPB 2. 12. 2016
Eine leuchtende Advents-Tradition erfreut sich der Unterstützung der NÜRNBERGER Versicherung 29. 11. 2016
Markt der Nationen: Ein Modell mit Vorbildfunktion 29. 11. 2016
ESSAY von Konsul Dr. Gerhard Krüger 28. 11. 2016
François Mitterrand – Blumen für den Präsidenten 28. 11. 2016
Kultur – Kulinarik – Lebensart 25. 11. 2016
Rainer Dumont du Voitel – Nachruf 24. 11. 2016
Kaiser von Gottes Gnaden Karl IV. 23. 11. 2016
MARTIN LUTHER: DENKER, MÖNCH, REBELL UND DIE DEUTSCHE RECHTSGESCHICHTE 20. 11. 2016
Die Laizität à la française in ihrer Historizität 19. 11. 2016
Einem vergessenen „Multitalent“ auf der Spur 18. 11. 2016
Kein Weg an Netflix und Amazon vorbei? 18. 11. 2016
Panama Papers-Enthüllungen 17. 11. 2016
Messe Bozen ließ ins neue MEC-Wissenszentrum blicken 15. 11. 2016
NACH DER TRUMPWAHL: 15. 11. 2016
Hoch soll er leben … 14. 11. 2016
Eine Zusammenkunft, die Maßstäbe setzt 14. 11. 2016
„Ab nach Kassel“ 13. 11. 2016
Nachrichten aus Europa 27. GPB 11. 11. 2016
Street Food Convention: Inspirierender Ort für Einsteiger und Unternehmer 9. 11. 2016
BrauBeviale: Innovative Technologien mit neuen Vermarktungsideen 8. 11. 2016
Das Referendum in Ungarn darf nicht zum Sprengsatz für die EU werden 2. 11. 2016
CETA, Wallonien und die Demokratie 2. 11. 2016
RegensBUCH16: ambitionierte Leistungsschau des ostbayerischen Literaturbetriebs 2. 11. 2016
Ein Staatshengst rockt die Frankenhalle 1. 11. 2016
Spitzensport im Sattel: Faszination Pferd 2016 31. 10. 2016
Nachhaltiges Fördern der Sport-Talente gesichert 30. 10. 2016
Diplomatie in Feierlaune 29. 10. 2016
Nachrichten aus Europa 26. GPB 29. 10. 2016
Die Menschen ändern sich, die Blasmusik bleibt 28. 10. 2016
Auch die Welt von morgen braucht Fantasie und Erfindungen 25. 10. 2016
„Entdecken & Erleben“, so das Motto der CONSUMENTA 2016 23. 10. 2016
Erleben, Entdecken, Mitmachen und Genießen 13. 10. 2016
Kaiserstadt Nürnberg 12. 10. 2016
Die Wiedereröffnung des Kleinen Museums auf der Peunt übertraf alle Erwartungen 10. 10. 2016
Literarisches im NÜRNBERGER Business-Tower 9. 10. 2016
Der kleine Italiener mit Stil: Fiat 500 9. 10. 2016
Trotz einer beginnenden Unsicherheit 8. 10. 2016
Equipage der AFAG und NÜRNBERGER Versicherung präsentierte FASZINATION PFERD 6. 10. 2016
Italien pusht BIP mit langfristigem Förderprogramm 30. 9. 2016
Schimon, der gute Hirte 28. 9. 2016
ZERREDEN ODER GESTALTEN 21. 9. 2016
„Vergangenheit kennen, um verantwortungsvoll Zukunft zu gestalten“ 20. 9. 2016
Auf den Spuren der Geschichte 18. 9. 2016
Der grüne Teppich der GaLaBau 2016 ist eingerollt 17. 9. 2016
Es grünt so grün … 14. 9. 2016
Noir & Blanc – Ombre & Lumière 12. 9. 2016
Festtage der Kreativität 2016 11. 9. 2016
Ansichtskarte aus ... 8. 9. 2016
„Ein stolzer Tag“: Emotionale Momente bei der denk­wür­di­gen Feier zum „60.“ 7. 9. 2016
Im DDR-Museum: „Alltag im Plattenbau“ 1. 9. 2016
Die Migrationskrise der EU verschärft sich 31. 8. 2016
Walter Scheel ist tot 24. 8. 2016
Nachrichten aus Europa 23. GPB 24. 8. 2016
Wo das Wort aufhört, beginnt die Musik 16. 8. 2016
LA DOLOMITICA: CONNAISSEURS GABEN SICH DIE EHRE 15. 8. 2016
Der Bundestag zu Augsburg 14. 8. 2016
Grenzschutz: Besseres Management der EU-Außengrenzen 13. 8. 2016
PEMAKULTUR FESTIVAL 2016: Gesangskunst als Nahrung für die Seele 11. 8. 2016
Fest der Sinne in Atzelsberger Schloß-Scheune 10. 8. 2016
Gemeinsam etwas bewegen 10. 8. 2016
Weiterhin Weltklassetennis beim NÜRNBERGER Versicherungscup 9. 8. 2016
NACHDENKEN UEBER EUROPA 3. 8. 2016
ZEITkultur/STREITkultur: Don Juan Ballett in drei Akten war ein Erfolg 29. 7. 2016
NürnbergMesse bilanzierte 28. 7. 2016
Tradition als Weichenstellung für eine Partnerschaft 28. 7. 2016
Zwei Welten auf vier Rädern 28. 7. 2016
BREXITBREXITBREXITBREXITBREXIT 24. 7. 2016
Das UNESCO-Weltkulturerbe sehen und hören 19. 7. 2016
Ehre wem Ehre gebührt 16. 7. 2016
Präsident des Europäischen Parlamentes Martin Schulz spricht den Opfern des Attentats von Nizza sein Mitgefühl aus 15. 7. 2016
Keine Pokémon-Jagd in KZ-Gedenkstätten 14. 7. 2016
Konsequenzen des Brexit 14. 7. 2016
NürnbergMesse: Geschäftsführung für weitere fünf Jahre bis 2021 verlängert 12. 7. 2016
1.165 neue Polizeibeamtinnen und -beamte vereidigt 11. 7. 2016
Endspurt für Gluckisten 11. 7. 2016
Brief an unsere Britischen EU-Mitbürger 7. 7. 2016
Degustation der Innovation 3. 7. 2016
Nachrichten aus Europa 21. GPB 2. 7. 2016
„Sicherheit und Mobilität“ 2. 7. 2016
In Nürnberg liegt Musik in der Luft … 2. 7. 2016
Taktvoll begeben sich die 6. Internationalen Gluck Opern-Festspiele auf ihre musikalische Reise 30. 6. 2016
Der Brexit trübt auch die Aussichten der EU ein 30. 6. 2016
Reflex von Europaverein GPB e.V. 29. 6. 2016
Kieler Windjammerparade 2016 28. 6. 2016
España después de las elecciones, Brexit y otros problemas 28. 6. 2016
Europa ist wie vor den Kopf gestoßen … 28. 6. 2016
BREXIT! 27. 6. 2016
Martin Schulz, EP-Präsident zum UK Referendum 24. 6. 2016
Ein schwarzer Tag für Europa 24. 6. 2016
Nachrichten aus Europa 20. GPB 22. 6. 2016
Welches Europa wollen wir – welches Europa brauchen wir? 21. 6. 2016
Die Insel und das Festland 20. 6. 2016
Neue Medizintechnikmesse MT-CONNECT in Nürnberg 19. 6. 2016
Visegrád Karma – Der Weg zur Demokratie 16. 6. 2016
Wirtschaftspolitische Gespräche bei bayerischer Europaministerin Merk 15. 6. 2016
Brexit or No to Brexit, that is the question 13. 6. 2016
Sein oder Nichtsein 13. 6. 2016
Ein Reflex auf den Beitrag von Rainer Dumont du Voitel erreichte unsere Redaktion aus Madrid 12. 6. 2016
Die nächste Revolution … 12. 6. 2016
Twitter Passwörter gestohlen? 11. 6. 2016
Trotz der schlechten Stimmung in der Weltwirtschaft: In Deutschland gehen die Uhren anders 10. 6. 2016
Nachrichten aus Europa 19. GPB 10. 6. 2016
Konsul Hans-Peter Schmidt erhält Nürnberger Bürgermedaille 8. 6. 2016
Juncker-Investitionsplan 8. 6. 2016
Blinky-Verkauf bei der Blauen Nacht war erfolgreich 8. 6. 2016
Nachrichten aus Europa 18. GPB 3. 6. 2016
8. Stuttgarter Sicherheitskongress 31. 5. 2016
Die größte Interzoo aller Zeiten ging in der NürnbergMesse zu Ende 30. 5. 2016
ZUKUNFT DER EU ... 28. 5. 2016
Interzoo 2016 öffnete heute in der NürnbergMesse ihre Pforten 26. 5. 2016
Nachrichten aus Europa 17. GPB 25. 5. 2016
Forum EU Aussen- und Sicherheitspolitik 24. 5. 2016
Spiel, Satz, Zukunft 23. 5. 2016
Ohlasy na 67. Sudetoněmecký sjezd v českých médiích – Das Echo auf das Pfingstreffen und den 67. Sudetendeutschen Tag in Nürnberg in den tschechischen Medien 19. 5. 2016
Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten 15. 5. 2016
Nachbarschaftlicher Wissensaustausch 13. 5. 2016
Kaiser Karl IV. – geschichtlicher Brückenbauer 13. 5. 2016
Thüringer Landesausstellung Gotha | Weimar 12. 5. 2016
Aufgespielt! Rendezvous der Künste 12. 5. 2016
Die neue deutsch-russische Eiszeit 10. 5. 2016
„Es ist an der Zeit, für Europa zu kämpfen“ 9. 5. 2016
Nachrichten aus Europa 16. GPB 9. 5. 2016
Mit NÜRNBERGER Blinkys durch die Blaue Nacht 2016 8. 5. 2016
Karlspreis 2016 – Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments Martin Schulz 6. 5. 2016
Ansichtskarte aus ... 29. 4. 2016
Bier, 500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot und Politik 28. 4. 2016
Geschichte, Barock, Bier und Brauen im Kloster Aldersbach 25. 4. 2016
Künstliche Intelligenz: Roboter erobern unseren Alltag 24. 4. 2016
NürnbergMesse und die Halle 3 C 21. 4. 2016
Nachrichten aus Europa 15. GPB 18. 4. 2016
Ein historischer Rückblick 18. 4. 2016
Brenner im Brennpunkt 17. 4. 2016
Werkstätten: Eine Messe mit Vorbildfunktion 17. 4. 2016
Koning en Koningin bezoeken Beieren 15. 4. 2016
NÜRNBERGER Versicherungscup: Großes Tennis auch 2016 11. 4. 2016
Das Herz der Medizintechnik schlägt künftig in Nürnberg 11. 4. 2016
Nachrichten aus Europa 14. GPB 7. 4. 2016
Dieses Blau! Es muß am Licht und am Himmel liegen 7. 4. 2016
Die FEK-Jahreshauptversammlung ließ auf das kommende wirtschaftspolitische Kolloquium 2017 blicken 6. 4. 2016
Einfache Antworten gibt es nicht! 4. 4. 2016
Genscher verstorben 1. 4. 2016
Nachrichten aus Europa 13. GPB 1. 4. 2016
Verschnupftes Königreich Marokko nach EuGh-Urteil und die Menschenrechte 28. 3. 2016
Nachrichten aus Europa 12. GPB 22. 3. 2016
Ausstellung: Italienische Schwarzweißfotografie – Landschaften 15. 3. 2016
Europa in der Krise 15. 3. 2016
Zerreißt die Angst Europa? 14. 3. 2016
Wirtschaftspolitischer Kommentar 13. 3. 2016
Ein Nostalgiewochenende zum Saisonschluß 12. 3. 2016
Nachrichten aus Europa 9. GPB 11. 3. 2016
IWA OutdoorClassics 2016 verzeichnete neue Rekordbeteiligung 8. 3. 2016
Nachrichten aus Europa 8. GPB 4. 3. 2016
IVA MRÁZKOVÁ – Einladung zur Ausstellung 2. 3. 2016
Heidrun Piwernetz – Oberfrankens erste Regierungspräsidentin 1. 3. 2016
Greek Finance Minister Euclid Tsakalotos welcomes EP role in monitoring reforms 1. 3. 2016
España después de las elecciones 29. 2. 2016
Nachrichten aus Europa 7. GPB 29. 2. 2016
50. Freizeitmesse 2016 28. 2. 2016
IWA OutdoorClassics 2016: Mehr erleben! 27. 2. 2016
Das Nordatlantische Bündnis und die Möglichkeit einer unseligen Verkettung 22. 2. 2016
Neue Inspirationsquelle im Gemeen­te­mu­seum Den Haag 21. 2. 2016
Freizeitmesse ist ein Trendsetter 18. 2. 2016
Nachrichten aus Europa 6. GPB 18. 2. 2016
Zemřel Bořek Šípek, světoznámý český výtvarník, designér a architekt 15. 2. 2016
Das Messe-Duo BIOFACH & VIVANESS 2016 auf Wachstumskurs 14. 2. 2016
Poland is not yet lost! Well, not yet. 12. 2. 2016
Sicherheitspolitische Gespräche 11. 2. 2016
Nachrichten aus Europa 5. GPB 11. 2. 2016
Menschen sind keine Sachen, schon gar nicht nur Zahlen 11. 2. 2016
NÜRNBERGER bewahrt europäische Traditionen und Kulturgut 8. 2. 2016
Jenseits der Schnellschüsse 5. 2. 2016
A plan for Europe’s refugees 5. 2. 2016
Nachrichten aus Europa. GPB 1. 2. 2016
VIVANESS 2016: Ein Interview mit Dr. Auma Obama 27. 1. 2016
Unbezähmbare Wellen 26. 1. 2016
Die Geschichte der Ukraine – ein inhärentes historisches Konfliktpotential? 26. 1. 2016
Niederländische EU-Rats­prä­si­dent­schaft: Die Erwartungen der EU-Abgeordneten 25. 1. 2016
Politisch korrekte Festtagswünsche 24. 1. 2016
Einblicke in eine wechselvolle Burggeschichte in Thüringen 21. 1. 2016
Klartext zum Neujahrsempfang 15. 1. 2016
„Nürnberg ist Heimat der Druckgussbranche“ 14. 1. 2016
NürnbergMesse kennt keinen Stillstand 8. 1. 2016
Europa auf vier Pfoten im Nürnberger Messezentrum 7. 1. 2016
Nachrichten aus Europa. GPB 6. 1. 2016
Neuer Vorstandssprecher der GDG 1. 1. 2016

Artikel aus 2016
zeigen/verbergen

Artikel aus 2015
zeigen/verbergen

Sternsinger beim bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer 31. 12. 2015
Nachrichten aus Europa. GPB 21. 12. 2015
Rechtsruck in Europa? 18. 12. 2015
Migrationspolitik: Der zu lange Weg von der Konzeption bis zur Umsetzung 17. 12. 2015
Stumm wie Stein 17. 12. 2015
Wechselvolles 14. Jhd und Kaiser Karl IV. im Spiegel der Geschichte 15. 12. 2015
La Via: Klimaabkommen «gibt klare Linie für Klimapolitik des 21. Jahrhunderts vor» 14. 12. 2015
Einzigartiges Weihnachtsflair in Nürnberg – der Lichterzug 10. 12. 2015
Marokko gewinnt seinen Vorsprung durch die sanfte Macht hinter dem Thron 10. 12. 2015
Ausgrenzung und Extremismus im Zentrum des öffentlichen Diskurses 10. 12. 2015
Nürnberg als Kongressstandort attraktiv 9. 12. 2015
„Überreaktion“ … 8. 12. 2015
Ein Blick auf die Schönheit der Boten der Weihnachtszeit 2. 12. 2015
Weihnachtsmarkt der Nationen 1. 12. 2015
Nachrichten aus Europa. GPB 30. 11. 2015
Informelles Gipfeltreffen zwischen der Europäischen Union und der Türkei 29. 11. 2015
Kommentar: Der „Paukenschlag“ 29. 11. 2015
Vor- und Weihnachtszeit mit allen Sinnen genießen 28. 11. 2015
Siegeswille und erfolgreiche Historie bilden neue Symbiose 27. 11. 2015
Suche nach den Wurzeln der russisch-ukrainischen Krise 26. 11. 2015
Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner eröffnete die Heim + Handwerk 25. 11. 2015
Das weltberühmte „Städtlein aus Holz und Tuch“ läutet den Advent ein 24. 11. 2015
Nahost im Medienfokus: Doppeltes Spiel, doppeltes Glück 18. 11. 2015
Nachrichten aus Europa. GPB 17. 11. 2015
Auf Sand gebaut: die Qatar-Verschwörung 17. 11. 2015
Keine Chance für radikalisierenden Islam in Europa 16. 11. 2015
Der Dschihad – Ein Begriff in seiner eigentümlichen Bedeutung und im Wandel der Zeit 16. 11. 2015
Schulz verurteilt Terroranschläge von Paris 14. 11. 2015
„Europa und seine Nationen – Ihr Verhältnis“. 13. 11. 2015
Ein Narrentag 11. 11. 2015
Martin Schulz zum Tod Helmut Schmidts 10. 11. 2015
Spatenstich für den weltweit größten 2nd-use Batteriespeicher in Lünen 3. 11. 2015
„Spannender geht es kaum“ 1. 11. 2015
Ein Paar – eine Mission 27. 10. 2015
Dr. Dorothea van der Koelen stellte Werke von Daniel Buren im Kleinen Museum auf der Peunt vor 25. 10. 2015
Vereinte Nationen sind Produkt einer eurozentrischen Welt 25. 10. 2015
Nachrichten aus Europa. GPB 21. 10. 2015
Der Ansturm – Mehr Wahrhaftigkeit ist von Nöten 19. 10. 2015
Artikelreihe „Völkerrechtliche und geschichtspolitische Implikationen des Ukrainekonflikts“ 18. 10. 2015
Für Verdienste um die europäische Idee 17. 10. 2015
Stärkung der polizeilichen Zusammenarbeit zwischen der Tschechischen Republik und dem Freistaat Bayern vereinbart 17. 10. 2015
CONSUMENTA 2015: Regionalität ist Trumpf 16. 10. 2015
Úvahy z nemocničního lůžka – Betrachtungen vom Krankenbett 15. 10. 2015
22. Faszination Pferd 2015 in Nürnberg 8. 10. 2015
Wirtschaftspolitischer Kommentar 8. 10. 2015
Wehrhaftes Europa?! 30. 9. 2015
„Mit Logik hatte das alles nichts zu tun“ 29. 9. 2015
Wenn man Europa schützen will, könnte man an ein altes Versprechen erinnern – En se rappelant d’une Ancienne Promesse 12. 9. 2015
„Schubert in Gastein“ 6. 9. 2015
Wechsel an der Spitze der Messe Bozen 31. 8. 2015
Gesungene Metaphorik im „Kleinen Museum auf der Point“ 17. 8. 2015
it-sa Brasil: Mit Schwung in die zweite Runde 17. 8. 2015
Algorithmen und Datenschutz: Aktionismus mit steigenden Wellen… 13. 8. 2015
Darren Guo übernimmt Leitung der NürnbergMesse China 9. 8. 2015
PEMARTFESTIVAL entpuppte sich als globale Klassik-Nische 8. 8. 2015
60 Jahre BRD in der NATO – 60 Jahre Herausforderung ... für Friedenspolitik und Friedensbewegung 29. 7. 2015
„Pirangate“ entfacht Grenzstreit zwischen Slowenien und Kroatien 27. 7. 2015
Luxemburgische Ratspräsidentschaft mit ambitioniertem Programm 26. 7. 2015
„Märkte sind heute europäisch oder global!“ 23. 7. 2015
NürnbergMesse: Treffpunkt der Perspektiven 16. 7. 2015
NÜRNBERG, WO DIE MUSIK SPIELT 13. 7. 2015
„Didaktik und Dialektik der Farbe“ 23. 6. 2015
„Felix Austria“ auf den Messen in Nürnberg 23. 6. 2015
NürnbergMesse mit BrauBeviale in Moskau 22. 6. 2015
Quo usque tandem? 20. 6. 2015
Hohe Anerkennung für Dr. Laura Krainz-Leupoldt 11. 6. 2015
Interdisziplinäres Kolloquium 2015 der FEK e.V. hat seine Wirkung nicht verfehlt 9. 6. 2015
Spiel, Satz – Der NÜRNBERGER Tenniscup 4. 6. 2015
Die Euroskeptiker in Brüssel schweigen zu Griechenland 25. 5. 2015
7. Stuttgarter Sicherheitskongress 2015 23. 5. 2015
Erfolgreiche Verkaufsaktion der NÜRNBERGER Blaue-Nacht-Blinkys 20. 5. 2015
Kongreßdachmarke NürnbergConvention präsentiert sich auf der Frankfurter IMEX 2015 19. 5. 2015
Hohe Anerkennung für unseren Prager Kollegen PhDr. Syruček 15. 5. 2015
Stone+tec 2015: Impulsgeber, Inspirationsquelle und Diskussionsforum 5. 5. 2015
Blaue Nacht übte wieder große Anziehungskraft aus 2. 5. 2015
Saló Internacional del Turisme Barcelona 2015 29. 4. 2015
Der Balkan – ein geopolitischer Hotspot an der Nahtstelle zwischen Ost und West 24. 4. 2015
Coatings-Welt heute und in Zukunft: grün, nachhaltig, funktional European 24. 4. 2015
Beispielhafte Entwicklung: In 25 Jahren vom Handschlag zur Weltleitmesse 23. 4. 2015
Der Wandel ist längst noch nicht abgeschlossen: Bilder des kulturellen Umbruchs 20. 4. 2015
Das Kleine Museum auf der Peunt setzte mit Elias Crespin neue Maßstäbe 12. 4. 2015
Deutsche Regeln für die EU? 12. 4. 2015
Nuernberg_in_Blau 30. 3. 2015
Jahreshauptversammlung der FEK e.V. 24. 3. 2015
Hans-Peter Schmidt zum Vorsitzenden des Kuratoriums des Fördervereins „Wirtschaft für die Europäische Metropolregion Nürnberg e. V.“ gewählt. 21. 3. 2015
Menschenschmuggel: Das boomende Geschäft 21. 3. 2015
Energieunion: Ein historisches Projekt, vergleichbar mit der Gemeinschaft für Kohle und Stahl und dem Binnenmarkt 19. 3. 2015
Norwegen gibt grünes Licht für den größten Schiffstunnel der Welt 17. 3. 2015
Reicht die Europäische Metropolregion bald auch über Grenzen hinweg? 15. 3. 2015
Besser geht`s nicht 11. 3. 2015
50 Jahre im Dienste der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe 11. 3. 2015
Terrorismus und Extremismus begegnen 8. 3. 2015
„Letzte Ausfahrt Grexit – Eine Regierung fleht um Ehrlichkeit“ 5. 3. 2015
Nürnberger Freizeit Messe bietet Inspirationen 4. 3. 2015
Juncker und Merkel werben in Berlin für europäische Investitionsoffensive 3. 3. 2015
NÜRNBERGER Versicherungscup in dritter Auflage 2. 3. 2015
Sudetendeutscher Reformkurs fortgesetzt 1. 3. 2015
FEK e.V. – Kolloquium 2015 24. 2. 2015
„Kampf um Vorherrschaft“ 24. 2. 2015
inviva 2015 überzeugte mit neuem Konzept 21. 2. 2015
Russlands Finanzkrise – Der Auslöser für regionale Instabilität 21. 2. 2015
Rosenmontag in luftiger Höhe 16. 2. 2015
Clownschweig in Braunschweig 16. 2. 2015
inviva die Siebte ist ein Programm“ 12. 2. 2015
Vielfalt mit Aussagekraft: „HOGA 2015“ 7. 2. 2015
Von einer Überprüfung der Sanktionen könnten die Ukraine, Russland und der Westen profitieren 2. 2. 2015
Zum Tod des Alt-Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker 31. 1. 2015
BIOGAS 2015: Das Spiegelbild der Innovationskraft 31. 1. 2015
BIOFACH und VIVANESS Kongress 2015: 30. 1. 2015
Arbeitswelt in der Metropolregion im Reflex: „Made in Franken“ 29. 1. 2015
Der Zerfall der internationalen Ordnung und die Zukunft der europäischen Sicherheitsarchitektur 29. 1. 2015
Kommentar: Wer Solidarität fordert, muss Solidarität üben 29. 1. 2015
Putins großer eurasischer Plan bekommt Risse 28. 1. 2015
Die Welt zu Gast in der Toy City Nürnberg 23. 1. 2015
Bayerische Europaministerin kritisiert EZB-Entscheidung zum Anleihen-Aufkaufprogramm 22. 1. 2015
Staatsräson und pointierte Unterhaltung 21. 1. 2015
Leidmedien im Netz 21. 1. 2015
Mit dem Zug in die westböhmische Kulturhaupstadt 18. 1. 2015
HOGA 2015 16. 1. 2015
C'EST LA BARBE 15. 1. 2015
Ukraine: Mögliche Wege zur Konfliktlösung 11. 1. 2015
Europa auf vier Beinen im Nürnberger Messezentrum 8. 1. 2015
GEBURTSWEHEN EINES WERDENDEN IMPERIUMS 5. 1. 2015
Immigration extracommunautaire (partie 6.)2. 1. 2015

Artikel aus 2015
zeigen/verbergen

Artikel aus 2014 & prior
zeigen/verbergen

Krok do Nového roku či nové Evropy? A jaké? Ein Schritt in das Neue Jahr oder in ein neues Europa? Nun fragt sich welches? 31. 12. 2014
Menschlichkeit tut Not, ist aber keine Einbahnstraße 28. 12. 2014
Google ohne Ende 22. 12. 2014
Udo Jürgens ist tot 21. 12. 2014
Rumäniens Wähler erteilen der Korruption eine Absage 12. 12. 2014
Glänzender Gastgeber 9. 12. 2014
Eine Geste, die traditionell Freude bereitet 8. 12. 2014
Immigration extra-européenne (partie 5)? 6. 12. 2014
KOMMT DIE KRISE ZURÜCK? 6. 12. 2014
Internationale Polizeimissionen an Brennpunkten weltweit 5. 12. 2014
Bayerische Repräsentanz in Prag eröffnet 4. 12. 2014
Der Papst, das Europäische Parlament und der Präsident 25. 11. 2014
Schulz verurteilt Anschlag auf Synagoge in Jerusalem 25. 11. 2014
Die Rosetta-Mission ist ein Erfolg europäischer Zusammenarbeit 19. 11. 2014
Böse Lokführer? 14. 11. 2014
Immigration extra-européenne 3. 11. 2014
Das Kulturgut Pferd begeisterte das Publikum 2. 11. 2014
CE-News Oktober 2014 28. 10. 2014
Ehrungen zum Auftakt der CONSUMENTA 2014 27. 10. 2014
Uhr ganzjährig vorstellen: Kinder werden sportlicher 24. 10. 2014
CONSUMENTA 2014 16. 10. 2014
ARZNEIMITTEL in todsicherer Dosis 13. 10. 2014
Nürnberger Faszination im Doppelpack 9. 10. 2014
Beschäftigungsgipfel der EU in Mailand und seine Herausforderungen 9. 10. 2014
Die Wahlen in der Ukraine 8. 10. 2014
Die Nato wird in Verlegenheit gebracht, weil Putin an einer „Neu-Russland“-Strategie arbeitet 8. 10. 2014
Immigration extra-européenne (4) 7. 10. 2014
CE-News September 2014 30. 9. 2014
AFAG-Messegesellschaft zieht im Oktober viele Menschen in ihren Bann 29. 9. 2014
Weltweit einzigartiges Lindenbaumzentrum eröffnet 27. 9. 2014
Gelebte Geschichte: Bürger-Bräuwerck 24. 9. 2014
Gold für die NürnbergMesse 20. 9. 2014
Mario Draghi wird mit der Realität konfrontiert 19. 9. 2014
Aggressive Glaubensbekenntnisse und ein Wertemangel des Westens 17. 9. 2014
KAMPF UM DIE UKRAINE 17. 9. 2014
Mazedonischer Blitzbesuch in der Noris 16. 9. 2014
Schneller Juncker mit Damenopfer 13. 9. 2014
IV. Bereitschaftspolizeiabteilung Nürnberg feierte ihren „50.“ 13. 9. 2014
6. Stuttgarter Sicherheits-Kongress 13. 9. 2014
Die russische Taktik in der Ukraine stellt die gespaltene Verteidigungs-Politik des Westens auf die Probe 5. 9. 2014
Ukrainekrise zwischen Flächenbrand und Gesichtsverlust 5. 9. 2014
Deutsche Luftwaffe schützt Luftraum über dem Baltikum 1. 9. 2014
The unintended consequences of the EU’s sanctions on Russia 31. 8. 2014
CE-News Juli/August 2014 30. 8. 2014
Rélexions sur les discours sur l’immigration (partie 3) 30. 8. 2014
L’IMMIGRATION EXTRA­COMMU­NAUTAIRE (partie 2) 29. 8. 2014
Fortsetzung einer Erfolgsgeschichte 28. 8. 2014
Formel 1 Rennen in Spa/Franchor­champ 24. 8. 2014
Die Regensburger sind jetzt auch Kaiser! 20. 8. 2014
Bunte Welt exotischer Vögel 19. 8. 2014
Kevin Rice named Mazda Europe’s head designer 18. 8. 2014
L’IMMIGRATION EXTRA­COMMU­NAUTAIRE / ILLEGALE EINWANDERUNG (partie/Teil 1) 15. 8. 2014
Financial Stability of Highland Retreats or Currency Uncertainty of Plan B? 15. 8. 2014
Visite d'atelier d'artiste: Iva Mrazcova 14. 8. 2014
grenzenlos – Nürnberg trifft Venedig 5. 8. 2014
Piling up yet more economic woes for Russia 30. 7. 2014
Free trade agreements challenged 30. 7. 2014
Wer wird Kommissar in der EU? 26. 7. 2014
Die Europäische Kommission und die Chance auf Erfolg mit der Unter­stüt­zung der Wirtschaftsreformen in der Ukraine 26. 7. 2014
Woran man antisemitische Medien­berichte erkennt und wie man damit umgeht 26. 7. 2014
50 years of Patrouille Suisse Airworthiness Performance 18. 7. 2014
Klassik pur und Engagement der Förderer sind die Säulen der Internationalen Gluck Opern Festspiele 19. 7. 2014
Alte und neue Gesichter 17. 7. 2014
NürnbergMesse verzauberte mit einer Retrospektive 14. 7. 2014
Eine 40-Jährige bilanzierte 10. 7. 2014
„Prager Tage“ in Nürnberg 4. 7. 2014
PRÄSIDENTENWECHSEL 3. 7. 2014
300 Jahre des K.K. Hofcompositeurs Christoph Willibald Gluck 30. 6. 2014
10. Internationale Gottfried von Haberler Konferenz 21. 6. 2014
Beruf und Familie im Einklang 20. 6. 2014
Der Terrorismus rückt näher an Europa 20. 6. 2014
Der Untergang des Irak 20. 6. 2014
Ein selten gehörter Einblick in Rumänien 8. 6. 2014
Neuer Präsident der FEK e. V. 8. 6. 2014
Interzoo 2014 überzeugte 2. 6. 2014
Dr. Roland Fleck verstärkt AUMA-Vorstand 30. 5. 2014
IMAGINÁRNÍ PROSTOR • IMAGINARY SPACE – Iva Mrazcova 29. 5. 2014
FEK e.V. – Neuer Vorsitzender des Fachbeirates/Kollegiums 30. 5. 2014
Interzoo 2014: Auf Weltreise durch den Heimtierbedarf 29. 5. 2014
NÜRNBERGER Versicherungscup 2014 mit deutlicher Steigerung zum Vorjahr 28. 5. 2014
Südosteuropa und seine politischen und wirtschaftlichen Perspektiven 25. 5. 2014
Minister Kamp opent Dutch Tech Week 23. 5. 2014
Blinky-Einsatz mit Erfolg 14. 5. 2014
Eine zukunftsweisende Begegnung mit Kultur und Geschichte 7. 5. 2014
EUROPA IM GLEICHGEWICHT – EINE RÜCKSCHAU 5. 5. 2014
NÜRNBERGER Nachtschwärmer in blau 27. 4. 2014
Bekannter Karikaturist Klaus Häring und sein Kommentar 28. 4. 2014
Acht Neufassungen von CE–Richtlinien veröffentlicht 25. 4. 2014
Köszönöm szépen für 20 Jahre Freundschaft und Jó estét kivánok 10. 4. 2014
Geopolitical Info 9. 4. 2014
FEK beruft neuen Vorsitzenden des Kollegiums / Fachbeirates 18. 3. 2014
Ethnische Russen in den USA bedroht? Muß Putin eingreifen? 17. 3. 2014
Kunst aus Nürnberg in Karlovy Vary 10. 3. 2014
inviva 2014: Ein Treffpunkt für Menschen mitten im Leben 10. 3. 2014
Ökodesign – Verschärfung der Energieeffizienzanforderungen an Elektromotoren 10. 3. 2014
„Präsentiert das Gewehr“ – IWA OutdoorClassics 2014 7. 3. 2014
Hochstimmung auf „höchstem Niveau“ 3. 3. 2014
«FREIZEIT» die sich sehen und fühlen ließ schloß ihre Toren 2. 3. 2014
IVA MRÁZKOVÁ • HUMAN[ISED] NATURE 18. 2. 2014
Die 46. Reise durch die Freizeitwelt kann beginnen 17. 2. 2014
Die spanische Fluggesellschaft Vueling expandiert kräftig in Deutschland 6. 2. 2014
Einwanderung nach Europa – Erträumt, gewünscht, verhindert? 1. 2. 2014
„Hamburg – Ganz Europa in einer Stadt“ 16. 1. 2014
Die jüngste Visitenkarte der Nürnberg­Messe kirchlich gesegnet 15. 1. 2014
CACIB 2014 12. 1. 2014
EUROPA VERSTEHEN 10. 1. 2014
CACIB: Seit 40 Jahren Treffpunkt für Hundeliebhaber 10. 1. 2014
Prager Weihnachten 19. 12. 2013
NürnbergMesse schafft stärkstes ungerades Jahr 14. 12. 2013
Bahnbrechende Wahl und historisches Novum zugleich 11. 12. 2013
Delegation aus Charkiw bestätigte Willen nach Vertiefung der Kontakte 4. 12. 2013
Markt der Nationen 4. 12. 2013
Neue Vorsitzende des IHK-Gremiums Marktredwitz-Selb 3. 12. 2013
Die Redaktionskonferenz 2013 in Franzensbad läutete neue Ära ein 13. 11. 2013
Feierlaune auf der CONSUMENTA Nürnberg 2013 20. 10. 2013
Eine Triennale zum Jubiläum 11. 10. 2013
Ein romantischer Kammermusikabend unter dem Schutz des Zeichens der Nürnberger Kaiserburg 27. 9. 2013
Wahlen 2013 – Klaus Häring 25. 9. 2013
Die Doppelführungsspitze der NürnbergMesse bilanzierte 19. 7. 2013
Sport, Bildung und Geschichte 16. 6. 2013
Die Tenniskarawane zieht weiter 9. 7. 2013
Gefahr für die medizinische Versorgung 9. 7. 2013
„24° OST“: Nürnberg geht vom 26. bis 28. Juli 2013 auf neue musikalische Reise 24. 6. 2013
Der Bayreuther Sonnentempel diente als wunderbare Kulisse 8. 6. 2013
Brücken des Vertrauens gebaut 8. 6. 2013
„Der Staat stößt an die Grenzen seiner Machbarkeiten“ 30. 4. 2013
„Himmelstürmer“: Die lange Nacht der Kunst und Kultur 27. 4. 2013
Hans-Peter Schmidt als Vorsitzender des Aufsichtsrates wiedergewählt 19. 4. 2013
Qualifzierte Arbeitskräfte binden 7. 4. 2013
Consumenta Nürnberg gewinnt an Vielfalt 13. 10. 2010
Einladung zum 2. Stuttgarter Sicherheitskongress 4. 8. 2010
KONTINUITÄT FORTGESETZT 7. 4. 2010
Der Februar 2010 brachte der FEK den ersten Präsidenten 23. 2. 2010
Ohnmacht der wehrhaften Demokratie? 15. 8. 2006
DIE GLOSSE 12. 7. 2006

Artikel aus 2014 & prior
zeigen/verbergen